No Limit artist dies in car accident